Click the "Sign In" button and enter your HCC email address and the password that you set in Password Services.
Once you see the screen below, click the "Get the Windows App" option. This will download the Microsoft Teams installer.
With the Microsoft Teams installer downloaded, open the file and install it. Teams should now appear on your computer.